《加勒比海盗3：世界的尽头》中，女海盗伊丽莎白·斯旺的故事并不是以夺宝或退隐结束，而是走向了海盗世界的权力中心。她从一名被卷入海上纷争的贵族小姐，成长为能带领海盗船队作出抉择的领袖；而她与威尔·特纳的结局，则落在一次婚礼、一场决战和十年等待之中。
从营救杰克到走上海盗船队的中心
为了救出被困在世界尽头的杰克·斯派罗，伊丽莎白与威尔、巴博萨等人踏上危险航程。她此时已不再只是被同伴保护的人：她敢于在谈判中坚持立场，也能在海盗之间的权力游戏里判断谁值得信任。杰克回到现实世界后，众人面对的威胁也随之升级——东印度贸易公司由贝克特勋爵掌控，正试图消灭海盗势力。
海盗领主聚集在沉船湾商议对策时，伊丽莎白凭借自己的判断和气势赢得支持。按照海盗法典，领主们投票选出海盗王；她最终获得足够票数，成为海盗王。这个转折改变了她在故事中的位置：她不再只是威尔的恋人或杰克的盟友，而是需要替整个海盗阵营承担决定的人。
海盗王的决定：迎战贝克特舰队
伊丽莎白带领海盗船队迎战贝克特的舰队。她选择正面出战，既是为了保住海盗的自由，也是为了阻止贸易公司把海上生活变成由单一势力控制的秩序。决战发生在漩涡之中，黑珍珠号与飞翔的荷兰人号交锋，炮火、风浪和船员的拼杀交织在一起。
这场战斗也让伊丽莎白和威尔的关系迎来关键时刻。威尔被戴维·琼斯刺中，生命危在旦夕。伊丽莎白与他在战斗间隙举行婚礼，巴博萨主持仪式，两人匆忙交换誓言。婚礼没有离开战场，却让他们在最混乱的时刻明确了彼此的选择。
威尔成为飞翔的荷兰人船长
杰克把剑交给威尔，威尔刺穿戴维·琼斯的心脏，结束了琼斯的统治。然而，飞翔的荷兰人号必须有船长守护海上的亡魂，威尔因此接过这个位置，成为新的船长。他活了下来，却不再能像普通人一样长期留在陆地：每十年才有一次上岸的机会。
伊丽莎白无法随威尔留在船上。她选择回到陆地，抚养两人的孩子，也接受这段感情将被漫长的分别考验。威尔把心脏留在宝箱中，由伊丽莎白保管；这不仅是两人之间的信物，也象征着他仍把最重要的部分托付给她。
十年后的重逢与伊丽莎白的结局
电影的片尾彩蛋把时间推到十年之后。伊丽莎白带着儿子站在海边，远处海面出现飞翔的荷兰人号。威尔依约归来，船上的十年航程终于换来一次短暂的陆地相见。影片没有把这次重逢写成从此不再分离，而是让它成为伊丽莎白等待之后得到的回报。
因此，加勒比海盗3里女海盗伊丽莎白的最终故事有两条相连的线索：她成为海盗王，带领海盗阵营迎战强敌；她与威尔成婚，却因威尔的船长职责分隔十年。她最终留在陆地照顾孩子，并在约定的时刻迎来威尔。她的结局既不是单纯放弃海盗身份，也不是与爱人永远同行，而是在承担领袖责任、家庭生活与漫长等待之间，走出自己的道路。
别把安洁莉卡的故事混进第三部
谈到加勒比海盗系列的女海盗时，容易把伊丽莎白与安洁莉卡混为一谈。第三部的核心女性角色是伊丽莎白·斯旺；安洁莉卡则在后续的《惊涛怪浪》中登场，与杰克的经历相关。若关注“加勒比海盗3女海盗最终故事”，重点应放在伊丽莎白成为海盗王、与威尔成婚以及十年后海边重逢这条完整结局线上。