《蜜桃成熟时》原片于1993年5月13日在香港上映；标题带有“1997”的相关作品则于1997年上映。两者都是已经公映的影片，不是等待定档的新片。辨认上映时间时，应先区分这两个年份，避免把1997年作品的年份误当作原片重映时间。
1993年原片：香港上映日期为5月13日
通常所说的《蜜桃成熟时》，指1993年上映的香港电影。其香港公映日期是1993年5月13日。李丽珍主演的这部作品已完成院线上映，因此1993年5月13日是原片的历史上映时间，不是之后的平台上架或条目更新时间。
1997年相关作品：与原片上映时间分开看
《蜜桃成熟时1997》于1997年上映。标题中的“1997”对应这部相关作品的发行年份，不代表1993年原片在1997年才首次上映。若影视条目只显示“蜜桃成熟时”而没有年份，可结合主演、剧情简介和片名标注辨认，避免把不同作品的上映信息混为一谈。
当前进展：两部作品均属已上映影片
截至本文发布时，1993年原片和1997年相关作品的公映节点都已过去，当前应按已上映影片理解，而非待上映项目。若某个平台显示较晚的日期，那可能对应该平台的上线、收录或条目更新；除非明确标注为院线重映，否则不应将其视作影片首次上映时间。
影片上映时间与文章发布时间是两条不同的时间线：前者记录电影何时公映，后者记录本文何时刊发或更新。文章之后即使更新，也不会改变1993年原片于5月13日上映这一历史节点。
从发行进程看，两部作品各自的首次公映都已完成，当前没有尚待确定的首映日期。它们的状态是已发行影片，而不是进入新片排期、等待影院公布档期的项目。后续若出现电视播出、影碟发行、平台上线或专题展映日期，应将其视作新的传播或放映安排，与两部作品各自的首次公映时间分开记录。
这一区分会影响后续的片目编排和观影安排：标注1993年5月13日的是原片的香港上映节点，标注1997年的是相关作品的发行年份；某次重映或其他渠道的上线日期不能倒推为首次上映时间。查询影片档期或阅读影评时，先确认片名对应的作品，再判断日期属于院线公映还是后续发行，才能避免把两部影片的时间线合并。